OBJETS TROUVÉS. HISTOIRES RETROUVÉES.
フランスのかけら
何気ない日常を、ひと箱に。
クリックすると、音楽とともに箱が開きます。
L’INTENTION
Ce qui reste d’un instant.
初回コレクション「日々の暮らし」— 150箱
予約販売について・開始のお知らせ時を重ねた本物の古い箱。
箱も、中に収めるものも、一つひとつ異なります。
一枚の絵葉書、数枚の硬貨、メダルやおもちゃ…。
一つひとつに物語を添えて。ときには、かつての誰かの日常をたどります。
見過ごされてきたものに、もう一度、光を。
LE PETIT INVENTAIRE
手に取るように、ひとつずつ。
気になるかけらを開いてみてください。
写真・映像はイメージです。箱の種類と中身は、一箱ごとに異なります。撮影小物は内容に含まれません。
ÉTUDE 01 — LA BOÎTE BLEUE ILLUSTRÉEL’ÉCRIN AUSSI A UNE VIE
Le temps fait les plus beaux écrins.
本物の古い箱。どれも、一点もの。
中身も、一箱ごとに異なります。絵葉書、硬貨、メダルやおもちゃ…。それぞれの物語や、誰かの記憶につながる小さなものを集めています。
これまでに出会った箱の一例。お届けする箱は異なります。
LE CATALOGUE RAISONNÉ
フランスの、何気ない一日から。
二つの物語を準備しています。
COLLECTION — LA VIE QUOTIDIENNE
一枚の絵葉書、ポケットの中の小さなもの、暮らしの道具。
フランスの何気ない日々を、それぞれ異なる古い箱に。
COLLECTION — TRANSPORTS DE FRANCE
切符、路線図、駅に残る記憶。
知らない誰かの旅を、紙片からたどります。
COMPOSER UNE ARCHIVE
テーマに沿ったかけらと、日本語・フランス語の物語カード。
箱ごとに変わる小さなものたち。すべてが同じ組み合わせにはなりません。
古い原品と、新しく作った複製・物語のための印刷物を区別してお伝えします。
DE LA MAIN À LA MAIN
La distance tient dans une boîte.
FRANCE JAPONAVANT D’OUVRIR
箱はお選びいただけません。どの箱と出会うかは、届いてからのお楽しみです。箱も中身も一つひとつ異なります。コレクションに共通する内容は、予約開始前にご案内します。
写真と映像は、世界観や品物の雰囲気を伝えるための一例です。箱や中身は一箱ごとに異なり、撮影用のグラスなどは含まれません。販売時には、各コレクションに共通する内容と変わる内容をお知らせします。
古い原品に加え、物語を伝えるカードや複製印刷物を組み合わせる構想です。複製を原品として紹介することはありません。年代や来歴がわからないものは、その旨をお伝えします。
第一便は準備中で、注文や決済はまだ受け付けていません。価格と送料は、このページ下部の予約販売のご案内に記載しています。開始日と発送予定は、予約開始前にお知らせします。
予約販売のご案内いいえ。紙や小さな収集品を中心としたアーカイブです。砂糖などの包みやマッチのパッケージを使う場合も、中身を取り除いたものを扱います。
COLLECTION 01 · LA VIE QUOTIDIENNE
150 boîtes. Autant de vies à raconter.
箱も、中のかけらも、一つひとつ異なります。
あなたの物語になる一箱を。
最初の150箱
150このエディションの箱数
予約販売はまだ始まっていません。
残りの箱数は、販売開始後に表示します。
開始日は、まもなくお知らせします。
最初のお知らせ
予約開始をメールでお知らせします。登録は購入でも、箱の確保でもありません。
メール登録は、まもなくご利用いただけます。現在、このフォームからの送信はできません。
お届けするのは、箱を選ばないサプライズの一箱です。どの箱と出会うかは、届くまでのお楽しみ。
予約販売はまだ始まっていません。1箱 9,000円、日本への送料 6,500円。合計 15,500円です。1回のご注文につき1箱まで。
箱も中身も一つひとつ異なります。写真は一例です。内容と発送予定、返品などの販売条件は、予約開始前にご案内します。お知らせへの登録は購入や箱の確保ではありません。
輸入時の免税は、日本の税関の規定と判断によります。追加の税金や通関手数料が一切発生しないことを保証するものではありません。